第121回「地方特有のことば」

おなじく、タイムリーな話題と感じた夢幻陽炎です。
実は、
「次はどんなテーマ出るかな？もしかして方言で日記を書けとか出たりしてー！」
とか思ってまして。

…半分当たってた＞＜

今日のテーマは、「地方特有のことば」です。

わたくしは京都の出身なのですが、ごみを捨てることを「ほかす」といいます。
「それほかしといて〜」というような具合です。
これが、他のところの方には通じなかったんです。
それを知った当時小学生だった私は、大変ショックを受けました…！
当たり前だと思っていた言葉が、同じ日本人に通じない、この衝撃！

あなたはどこの出身ですか？
そして、そこにはどんな「特別なことば」がありますか？
トラックバックで教えてください！お待ちしてます！
第121回「地方特有のことば」

北海道出身です。
確かに捨てるの特有の言葉は地方によって違いますね。
北海道は「捨てる」を「投げる」といいます。
これを北海道人以外の人にいうとゴミを顔面にぶん投げられる可能性があります。

■北海道人
■その他

「あ、その空き缶投げて」
「あいよー」

カーン！！

「痛ってーな！なんでこっちに投げるんだよー！」
「投げろって言ったのお前じゃないか！！」

てな具合で。



あとは「こわい」
これはしんどいとかという意味で捉えられることがある。
もちろんこれも、北海道人以外には通じないし誤解される。

「ああ、なんか熱っぽい…こわいわー；」
「熱でたらオバケでも出てくるの？」


おまけ。
「おばんでした」（今晩は）
「そんなこと言わなくてもお前がおばさんだと言うことは分かっているぞ。」

方言は使っていないだろうと思っていたが、
「ばくる」（取り替える）
「うるかす」（浸す）
を標準語だと誤解していた自分。

個人的に好きな方言は
「なまら」（とっても）
「めんこい」（可愛い）
かな？



でも本当は方言と聞くと、関西弁が憧れでした（何でやねん／笑）